Online chat


Do you have any question?

Zargar Village

Zargar Village

zargar-village

Zargar is a village in Basharyat-e Sharqi Rural District, Basharyat District, Abyek County, Qazvin Province, Iran. Zargar in a village located not so far from Tehran which its residents have the looks of both Aryans and the Vikings. Without any doubts, one of the strangest villages of Iran is Zargar village. A strange village with an enormously interesting story, and that is the residents of this village write in Latin and speak in the Romani (Zargari) language.

zargar-romano-rural

Its residents are both European and Iranian. They speak both Persian and Turkish. They have the looks of Aryans, Gladiator and Vikings. They are tall and of course very kind. These villagers work on farms or breed livestock. What distinguishes them from other Iranians is that their mother tongue is Romani, also known as Zargari by locals. These villagers themselves do not know to which part of the world they originally belong, what has brought them to Iran or how they have ended up being Shiite farmers speaking a different language in the heart of Persian-speaking Iran. They speak Romani and write Latin. According to the point of some local people, 200 Romans had been captured by the king of Iran in the war between Iran and Rome and they were pardoned and settled near the city of Qazvin.

zargar-qazvin

The elderly people remember an old man living in their village in the past who kept a record of his accounts in Russian. But after he passed away, Russian slipped into oblivion, and now villagers speak Romani and write in Latin. The origin of their language is more like a myth. One narrative says that Roma people moved to Iran centuries ago from the north. Another suggests that they were originally Iranian and were recruited as soldiers for Shah Abbas’ Qizilbash army because of their bravery. Still another says some 200 Roma were captured during a war between Iran and the Roman Empire and were pardoned by the Persian king. Later they took up residence in an area in the vicinity of what is Qazvin today.

روستای-زرگز

Nosrat Allah Zargar, one of the residents of Zargars’ winter quarter is one of those who composed poems in this language and translated the poems of many Turkish poets including Telim xan and Mazoun Qashqai to Zargari (Romani), and he started his activities in Radio Tehran since 1993 in the “Culture and People” program. The language of Zargari is a complete language which has its own grammar. Hassan Rezai Baqbeidi has conducted a comprehensive linguistic investigation upon the language of Zargar village, i.e. the Romani language. It is mentioned in resources that the residents of Vasmaq village of Zarandieh town in Markazi province also speak in Zargari. In Lorestan province, Khorram Abad town, there are also a family with the name of Romani.

zargar-rural-iran

The people of Zargar are renowned for their faithfulness; they do not divorce or betray. The woman whose husband dies will never remarry, and the man who has a wife will never look for another woman. And if anyone does wrong, s/he will be rejected from the village; meaning that although the person is physically living in the village, no one will pay attention to him or her. This is the tradition of Zargari people as they are intolerant of those who slip. Although legends attribute them to distant lands and relate them to parts of Europe, the people nonetheless love Iran and call themselves Iranians. Their culture somehow looks like Europeans. Zargar people believe that having external walls around their yard is impolite for others and there are no specific boundaries constructed around.

Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , ,